ČIGOJA ŠTAMPA

OČI TVOJE CRNE...

Šifra artikla: 400037
Isbn: 9788653110369
Izdavač : ČIGOJA ŠTAMPA
Ova dvojezična antologija, nastala iz doktorske disertacije dr Anamarije Marinović, istražuje motive lepote i ljubavi u portugalskoj i srpskoj narodnoj poeziji. Kroz analizu estetskih i kulturnih stavova, antologija približava dva geografski udaljena, ali senzibilitetom bliska naroda. U srpskoj ...  Ova dvojezična antologija, nastala iz doktorske disertacije dr Anamarije Marinović, istražuje motive lepote i ljubavi u portugalskoj i srpskoj narodnoj poeziji. Kroz analizu estetskih i kulturnih stavova, antologija približava dva geografski udaljena, ali senzibilitetom bliska naroda.

U srpskoj i portugalskoj lirici ženska lepota dočarava se opisima kose, očiju, vrata, grudi i struka, dok erotizam i senzualnost prožimaju teme ljubavnog zavođenja. Posebna pažnja posvećena je pojmu saudade, neprevodivoj portugalskoj reči koja odražava duboko osećanje nedostajanja i nostalgije, čiji srpski ekvivalent autorka predlaže u terminu ’čežnja’.

Ova zbirka predstavlja most između kultura, rasvetljavajući različitosti i sličnosti u razumevanju ljubavi i lepote — univerzalnih vrednosti koje nas povezuju.
Detaljnije
0,00 RSD
1.100,00 RSD
Cena na sajtu: 1.100,00 RSD
Ušteda: 0,00 RSD
Obavesti me o sniženju
Količinski popust

Dodatnih 10% popusta na tri i više kupljenih artikala sa naznačenim količinskim popustom.

 

  • NSZ
Količina: 1 Kom
2
1
Sačuvajte u listi želja
Pomoć
Ova dvojezična antologija, nastala iz doktorske disertacije dr Anamarije Marinović, istražuje motive lepote i ljubavi u portugalskoj i srpskoj narodnoj poeziji. Kroz analizu estetskih i kulturnih stavova, antologija približava dva geografski udaljena, ali senzibilitetom bliska naroda.

U srpskoj i portugalskoj lirici ženska lepota dočarava se opisima kose, očiju, vrata, grudi i struka, dok erotizam i senzualnost prožimaju teme ljubavnog zavođenja. Posebna pažnja posvećena je pojmu saudade, neprevodivoj portugalskoj reči koja odražava duboko osećanje nedostajanja i nostalgije, čiji srpski ekvivalent autorka predlaže u terminu ’čežnja’.

Ova zbirka predstavlja most između kultura, rasvetljavajući različitosti i sličnosti u razumevanju ljubavi i lepote — univerzalnih vrednosti koje nas povezuju.
        Karakteristika Vrednost
        Kategorija POEZIJA
        Autor Anamarija Marinović
        Težina specifikacija 0.5 kg
        Izdavač ČIGOJA ŠTAMPA
        Pismo Ćirilica
        Povez Broš
        Godina2024
        Format17,6x25
        Strana240

        Slični proizvodi

        Tražeći pravi izraz za gotovo neizrecivo iskustvo, Svirščinjska je pronašla slično reše...
        Cena 801,90 RSD
        Ušteda 10%
        891,00 RSD
        Ljudi sede oko pesnika. Gledaju ga. Čekaju da prekine tišinu. Pesnik počinje da šapuće...
        Cena 792,00 RSD
        Ušteda 10%
        880,00 RSD
        Ljudi sede oko vatre. Gledaju u plamen. U tišini. Pesnik počinje da priča. Priča im o k...
        Cena 891,00 RSD
        Ušteda 10%
        990,00 RSD