LETO U ITALIJI

Knjigu sam pokusala da citam prosle godine,ali nije islo...Sad sam joj dala jos jednu sansu,ali opet nista...Los i konfuzan prevod je ono sto me najvise 'odbija' od nje...

Procitala sam knjigu i kad sam je procitala razmisljala sam zasto li sam gubila vreme na nju. Ne bih je preporucila..

Knjiga je izuzetna, jedna od najlepših koje sam pročitala; i po sadržini i po stilu. Poklonila sam je mnogima već. Ali je marketing - čist promašaj. Ni naziv, na srpskom, ni korice - ne odgovaraju sadržini, pa se mnogi prevare; kao što se i meni desilo, ali sa pozitivnim ishodom, jer sam je kupila osobi koja voli lako štivo i samo bacila pogled na početak, i već se od prve strane - oduševila. Da je ostao naziv originala - Oblici lepote i korice kakve ima original - ne bi se prevarili ljubitelji nepodnošljive lakoće pisanja i kupili je i ne bi bilo ovoliko negativnih komentara. A kupili bi je oni koji vole kvalitetnu literaturu. Ovako - prvi je nezasluženo proglašavaju dosadnom, a drugi, takođe nezasluženo - i ne bace pogled na nju.

Korica, opis knjige i sam naslov.. nista nema veze sa knjigom. Preporucujem je ljudima koji se bave umetnoscu i vole vajarstvo i klesanje mermera..

Pocela sam da citam, procitala nekih pedesetak stranica, i to je to. Nema nista sto bi drzalo paznju.

Kupila sam je mami za rodjendan,ali sam joj već treći dan tražila da je ponesem na more..Misleći po opisu i naslovu knjige super za opuštanje na plaži...Medjutim nisam je ni do pola pročitala..po meni jako dosadna, bavi se nekim opisima o umotnosti, mermera...

Slazem se da je knjiga bas, bas bezveze. Pocela sam da citam pa hajde da zavrsim. Ne preporucujem.

Slazem se sa prethodnim komentarom Citateljke. Do pola sam stigla i ne svidja mi se ali hajde procitacu je. Ko je radio prevod cini mi se da je promasio. Samo gomila nabacanih informacija,opis knjige nema veze sa radnjom. Manje-vise sto je umetnost tema, ali obzirom na prevod i besmislene recenice, cak me i umetnost ne moze zaintrigirati u ovoj knjizi. Cena previsoka za ovaj nacin pisanja tj. prevoda i loseg papira. Inace, dodala bih da su previsoke cene za vecinu knjiga. Jedino sto mi se svidja je naslovna korica knjige koja je donekle i uticala na kupovinu.

Od knjige sam očekivala nešto sasvim drugo, na osnovu opisa naravno. Zapravo knjiga nema velike veze sa opisom. Ne postoji radnja koja će vas terati da čitate, odnosno skoro da radnja uopšte i ne postoji. Osim ukoliko ne volite umetnost, mermer, Mikelanđela i Dikensa ova knjiga nije za vas. Izuzetno dosadna knjiga koja, prema mom mišljenju, ne zaslužuje ni prelaznu dvojku.